11 06 2020
Southern France
Osma Harvilahti
赤いお皿の上で
卵はまわりつづける。
右には黄色のパプリカ、
下では誰かは知らない人が
なにかの修理をしている。
ジュエリーもある。
丸、四角、三角。
左横には貝殻。
誰の手かはわからないけど、
その手で卵をまわしつづける。
多分30秒以上僕はこの歌を歌い続けている。
On a red plate
an egg keeps turning
a yellow bell pepper
someone working downstairs
on god-knows-what
There’s some jewelry
a circle, a square, a triangle
a shell to the left
Someone’s hand
keeps turning the egg
This is my neverending song
or at least for the last thirty seconds