Fåvang, Norway
Ola Rindal
パリからノルウェーの田舎に家族で移って数ヶ月経つ。自然に囲まれていると、パンデミックが遠くに感じられる。パリの友人たちがまだ恋しいけど、ここにはパリにはないよさがある。家の中で過ごす時間が多く、ときどき散歩に出かける生活。家の近くには、マドカが陶芸をしている場所と私のスタジオがある。子供たちはバスで通学していて、午後は早い時間に帰宅する。明るくて暖かい朝の光の中で家族と過ごした週末を撮影した。
Surrounded by nature, the pandemic seems far away. It’s been a few months since we moved from Paris to the countryside in Norway. It was a big step and we miss our friends from Paris, but we thought the experience would be worth it. We spend a lot of time around the house, and sometimes go for walks outside. We live close to where Madoka is working on her pottery and I also have my own studio. The kids take the bus to go to school and come home quite early in the afternoon. In the morning, the light in the house is bright and warm. The pictures were taken during weekends when we all have time to be together.